Tantalizing eggplant is delicately braised in a tomato and onion sauce that balances subtle sweetness with a mild kick of Punjabi seasoning.